Explication Noms et attributs d'Allah Définition Al Aziz

العزيز

9. Al-‘Aziz

Le puissant, le fort, le glorieux par sa suprématie et par sa grandeur, l'éminent, le prépondérant, le prééminent, le dominant, l'influent. Celui dont la force victorieuse, la gloire et la puissance sont énormes et ne peuvent être égalé. Celui qui est cher et précieux aux yeux de ses créatures, celui dont la dignité, la majesté et la puissance sont uniques, recherchés et inaccessibles pour l'homme. Celui dont la respectabilité et la noblesse sont sans contexte supérieures à toutes choses. Celui dont la suprématie est inimaginable, le plus honorable, le plus majestueux, le plus élevé et exalté. Celui qui a la maitrise complète sur l'ensemble de la création.

Racines étymologique de « Al Aziz »

Al Aziz a pour connotation: d'être puissant, fort, d'être élevé, noble, seigneur, d'être honorable, privilégié, admirable, noble, glorieux, illustre d'être indomptable, imposant, invincible, être respecté, chéri, d'être rare, précieux, inaccessible

Exemple d'emploi dans le Coran
 

Houwa Allahou alladhi la ilaha illa houwa almalikou alquddoosu alssalamou almouminou almouhayminou al'azizou aljabbarou almoutakabbirou soubhana Allahi aamma youshrikouna

C'est Lui, Allah. Nulle divinité que Lui; Le Souverain, le Pur, L'Apaisant, Le Rassurant, le Prédominant, Le Tout Puissant, Le Contraignant, L'Orgueilleux. Gloire à Allah ! Il transcende ce qu'ils Lui associent.

Sourate 59 Al Hasr, L'exode verset 23
 

Wayara alladhina outou alaailma alladhi onzila ilayka min rabbika houwa alhaqqa wayahdi ila sirati alaazizi alhamid

 Et ceux à qui le savoir a été donné voient qu'on t'a fait descendre de la part de ton Seigneur est la vérité qui guide au chemin du Tout Puissant, du Digne de Louange.

 Sourate 34 Saba verset 6