Apprentissage de la Sourate en 3 jours à hauteur de 3 versets par jours.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Bismi Allahi alrrahmani alrrahim
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux .
Jour 1
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
1. Wayloun likoulli houmazatin loumaza
Malheur à tout calomniateur diffamateur,
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
2. Alladhi jamaa maalan waaddada
qui amasse une fortune et la compte,
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
3. Yahsabou anna malahou arhlada
pensant que sa fortune l'immortalisera.
Jour 2
كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
4. Kalla layounbadanna fil houtama
Mais non ! Il sera certes, jeté dans la Hutamah .
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
5. Wama adraka maal houtama
Et qui te dira ce qu'est la Hutamah ?
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
6. Narou Allahi almouqada
Le Feu attisé
d'Allah
Jour 3
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
7. Alladi tattaliou Aala al'af-ida
qui monte jusqu'aux coeurs.
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
8. lnnaha Aalayhim mou-sada
Il se refermera sur eux,
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
9. Fi AAamadin moumaddada
en colonnes (de flammes) étendues.